ZOOM H2n

ZOOM H2N

Tytan pracy wśród rejestratorów przenośnych

Rejestrator przenośny H2n Handy Recorder to jedyne tego rodzaju urządzenie wyposażone w pięć wbudowanych mikrofonów i cztery tryby nagrywania: X/Y, Mid-Side, 2-kanałowy surround i 4-kanałowy surround. Wśród pozostałych zaawansowanych funkcji można wymienić automatyczną regulację wzmocnienia, dekodowanie MS, a także takie efekty, jak kompresor, limiter i filtr niskich częstotliwości. Rejestratora H2n można także używać jako wielofunkcyjnego mikrofonu USB!

Korzystanie z rejestratora H2n

Za sprawą większej liczby mikrofonów i trybów nagrywania rejestrator H2n sprawdza się w każdej możliwej sytuacji. Oto kilka sposobów jego zastosowania:
- Nagrania koncertów oraz prób, zarówno w trybie stereo, jak i surround
- Tworzenie materiałów wideo — rejestrator H2n oferuje mnóstwo opcji w zakresie postprodukcji
- Tworzenie dźwięku do materiałów wideo publikowanych w portalu YouTube
- Tworzenie trwałych nagrań audio dokumentujących ważne wydarzenia
- Mikrofon USB dostarczający sygnał do oprogramowania nagraniowego

Pięć mikrofonów, cztery sposoby nagrywania

Rejestrator H2n ma nie jeden, nie dwa, ale aż pięć wbudowanych mikrofonów. Dwa z nich są ustawione jako para X/Y, natomiast pozostałe trzy skonfigurowano do zastosowania w układzie MS („Mid-Side”). Można używać ich oddzielnie do nagrywania w trybie X/Y lub MS stereo, a także łączyć w celu uzyskania niesamowitego 2- albo 4-kanałowego dźwięku surround.

Technika Mid-Side i zmienna szerokość obrazu stereo

Technika Mid-Side to niesamowita metoda nagrywania, która umożliwia dobranie szerokości obrazu stereo już po zarejestrowaniu nagrania, a jednocześnie zachowanie pełnej zgodności z dźwiękiem mono, co jest szczególnie przydatne podczas projektów filmowych, wideo i telewizyjnych.

Trzy mikrofony MS w rejestratorze H2n są umiejscowione odpowiednio jeden na drugim. Jeden jest skierowany do przodu, a pozostałe na boki.
Wbudowany dekoder MS umożliwia regulację poziomów poszczególnych mikrofonów zarówno podczas samego nagrywania, jak i w fazie postprodukcji. Zwiększenie poziomu sygnału mikrofonów bocznych powoduje powiększenie odbieranej szerokości stereofonicznej.

Technika X/Y i naturalnie brzmiący dźwięk stereofoniczny

Nagrywanie w trybie X/Y stereo to doskonały sposób objęcia zasięgiem większego obszaru, umożliwiający jednocześnie uchwycenie dźwięku centralnego w doskonałej czystości i jakości.

Wbudowany system mikrofonowy X/Y rejestratora H2n jest wyposażony w dwa jednokierunkowe mikrofony ustawione względem siebie pod kątem 90 stopni, co jest rozwiązaniem optymalnym przy większości zastosowań w zakresie nagrań stereo.

Dźwięk surround i niedościgniony realizm

Rejestrator H2n umożliwia łączenie sygnałów zarówno z mikrofonów X/Y, jak i mikrofonów MS, oraz uzyskanie nagrania surround zawierającego wszystkie słyszalne dźwięki (nie tylko te dochodzące od przodu, ale ze wszystkich kierunków).

Zastosowanie trybu 2-kanałowego pozwala stworzyć pojedynczy plik stereo w oparciu o dźwięk pochodzący z połączonych mikrofonów. Z kolei w trybie 4-kanałowym można zarejestrować sygnał z mikrofonów X/Y na jednej ścieżce stereo, a sygnał z mikrofonów MS — na drugiej. Dwie nagrane ścieżki mogą zostać przesłane do oddzielnych głośników albo można je również połączyć w jednej ścieżce stereo. Funkcji dekodowania rejestratora H2n można użyć do niezależnej zmiany poziomu sygnału bocznego zarówno w trybie 2-, jak i 4-kanałowym.

Wejścia i wyjścia

Wejścia i wyjścia są wyposażone w złącza słuchawkowe stereo 1/8 cala mini jack i mogą obsługiwać dwa kanały przeznaczone dla źródeł sygnału mikrofonowego i/lub liniowego. Można do niego podłączyć mikrofony wymagające zewnętrznego zasilania (2,5 V). Analogowe pokrętło Mic Gain umożliwia ręczne ustawienie poziomu wejściowego. Można również wybrać jedno z trzech zaprogramowanych ustawień Auto Gain, aby optymalny poziom wzmocnienia sygnału podczas nagrywania był ustalany automatycznie.

Wyjście liniowe to złącze słuchawkowe stereo 1/8 cala wyposażone w oddzielny regulator poziomu głośności. Można do niego podłączyć słuchawki i prowadzić bezpośredni odsłuch bieżącego nagrania lub materiału zarejestrowanego wcześniej. W urządzenie wbudowano również głośnik znajdujący się na tylnym panelu. Umożliwia on szybki monofoniczny odsłuch nagranego sygnału bez konieczności stosowania jakichkolwiek połączeń.

Port USB zapewnia cyfrowe wyjście dla miksu stereo i umożliwia przesyłanie danych między rejestratorem i komputerem. Po przesłaniu nagrania na komputer można je zaimportować do edytora (np. znajdującego się w zestawie programu WaveLab LE). Dzięki portowi USB rejestrator H2n może również służyć jako 2-wejściowy/2-wyjściowy interfejs audio lub mikrofon USB.

Funkcja Pre-Record

Wywiad rozpoczął się o jedną chwilę za wcześnie. Dyrygent podniósł pałeczkę, a Ty właśnie sprawdzałeś kabel. Utalentowany artysta wrócił na scenę moment za wcześnie.
Żaden problem… o ile korzystasz z rejestratora H2n. Funkcja Pre-record automatycznie utrzymuje rejestrator H2n w trybie stałego cichego nagrywania, zachowując dwie wcześniejsze sekundy* materiału w momencie naciśnięcia przycisku RECORD.
*Jedną sekundę, gdy nagrywanie odbywa się w trybie 4-kanałowym przy częstotliwości próbkowania 96 kHz.

Funkcja Auto-Record

Funkcja Auto-Record umożliwia rejestratorowi H2n automatyczne rozpoczęcie nagrywania po wykryciu dźwięku o ustalonym poziomie. Nagranie rozpoczyna się z chwilą, gdy odbierany sygnał przekroczy poziom początkowy. Dostępna jest również analogiczna funkcja automatycznego zatrzymania nagrywania. Gdy tylko głośność sygnału spadnie poniżej ustawionego progu minimalnego, nagranie zostanie zakończone.

Odzyskiwanie danych

Funkcja odzyskiwania danych umożliwia automatyczną naprawę uszkodzonych plików. Uszkodzenie może nastąpić w wyniku zakłóceń zasilania podczas nagrywania albo z powodu usunięcia karty SD podczas procedury zapisywania albo edycji.

Wbudowane efekty

Rejestrator H2n jest wyposażony w mnóstwo efektów umożliwiających poprawę jakości nagrań i zniwelowanie ewentualnych problemów czy ograniczeń wynikających z akustyki przestrzeni.
Kompresor i limiter mogą służyć do niwelowania ewentualnych wahań poziomu głośności, pełniąc funkcję automatycznego regulatora głośności. Główna różnica między nimi polega na tym, że limiter w sposób bardziej zdecydowany ogranicza głośniejsze dźwięki.
Filtr niskich częstotliwości usuwa dźwięki poniżej określonej częstotliwości. Jest on bardzo przydatny do eliminacji efektu spółgłosek zwartych, szumu wiatru, podmuchów oraz pozostałych dźwięków o niskiej częstotliwości, takich jak rezonans powodowany przez statyw mikrofonowy.
Jest nawet wbudowany metronom oraz stroik chromatyczny/gitarowy/basowy. Ponadto odtwarzanie można zapętlić, a prędkość odtwarzania zmieniać bez wpływu na wysokość dźwięku (albo odwrotnie), co jest pomocne podczas ćwiczenia fraz.

Obsługiwane typy plików

Rejestrator H2n może nagrywać w dwóch podstawowych formatach: WAV i MP3. Główna różnica między tymi formatami to fakt, że pliki WAV są nieskompresowane. Oznacza to, że zawierają pełny zarejestrowany sygnał bez utraty żadnych danych. Pliki WAV nagrane przez rejestrator H2n mogą być zapisywane w formacie 16- lub 24-bitowym (przy częstotliwości próbkowania na poziomie 44,1, 48 albo 96 kHz). Otrzymują one automatycznie oznaczenia czasowe, dzięki czemu wykazują zgodność z formatem BWF (ang. Broadcast Wave Format) — co jest szczególnie ważne podczas rejestracji dźwięku do filmu ze względu na konieczność zastosowania precyzyjnej synchronizacji podczas postprodukcji.
Nagrania w formacie MP3 są skompresowane, co oznacza, że niepotrzebne dane są usuwane przed zapisaniem. Dzięki temu pliki zajmują znacznie mniej miejsca na nośnikach pamięci niż nagrania w formacie WAV i o wiele łatwiej je przesyłać lub pobierać. Niektóre pliki MP3 wykazują niewielką utratę jakości dźwięku w porównaniu z pierwotnym sygnałem, jednak nie we wszystkich okolicznościach jest to zauważalne.
Rejestrator H2n umożliwia prostą konwersję plików WAV do formatu MP3. Wbudowanego miksera można użyć do przekształcenia pary plików stereo zarejestrowanych w trybie 4-ścieżkowym w wersję stereo, korzystając z niezależnej regulacji poziomu głośności panoramy dla poszczególnych ścieżek.

Żywotność baterii i czas nagrywania

Rejestrator H2n wymaga zastosowania tylko 2 baterii AA (alkalicznych albo akumulatorów NiMH). Żywotność baterii alkalicznych wynosi ponad 20 godzin, nawet podczas nieprzerwanego nagrywania. Można również skorzystać z opcjonalnego zasilacza sieciowego AD-17, który umożliwia zasilanie rejestratora H2n po podłączeniu do standardowego gniazdka.
Rejestrator H2n nagrywa bezpośrednio na kartę SD. Obsługiwane są standardowe karty SD i SDHC o pojemności do 32 GB.

Używanie rejestratora H2n jako interfejsu audio

Dzięki portowi USB rejestrator H2n może wysyłać i odbierać dane cyfrowe i funkcjonować jako 2-wejściowy/2-wyjściowy interfejs audio (oraz jako mikrofon USB). Wystarczy podłączyć rejestrator H2n do laptopa albo komputera za pomocą portu USB, uruchomić program typu DAW albo skorzystać z dołączonego do zestawu oprogramowania Wavelab LE i rozpocząć pracę z nagraniami.

Krótka charakterystyka

- Pięć wbudowanych mikrofonów i cztery tryby nagrywania: Mid-Side (MS) stereo, 90° X/Y stereo, 2-kanałowy surround i 4-kanałowy surround
- Analogowa regulacja wzmocnienia sygnału wejściowego
- Funkcja Auto Gain oferuje trzy zaprogramowane poziomy nagrywania
- Wejście mikrofonowe/liniowe stereo 1/8 cala mini jack z funkcją zasilania wejściowego (2,5 V)
- Wyjście słuchawkowe/liniowe stereo 1/8 cala z oddzielną regulacją poziomu głośności
- Wbudowany głośnik do szybkiego odsłuchu dźwięku
- Duży podświetlany ekran LCD o przekątnej 1,8 cala
- Nagrywanie bezpośrednio na kartach SD i SDHC o pojemności do 32 GB
- Obsługa dźwięku o jakości 24-bitowej / 96 kHz w zgodnym z BWF formacie WAV oraz w różnych formatach MP3
- Funkcje Auto-record i Pre-record
- Konwersja formatu WAV do MP3
- Konwersja nagrania 4-ścieżkowego do stereo
- Maksymalnie 99 znaczników na nagranie
- Wbudowane efekty, w szczególności kompresor/limiter i filtr niskich częstotliwości
- Wbudowane dekodowanie MS
- Funkcje Normalize i Divide
- Stroik chromatyczny i metronom
- Funkcja odtwarzania pętli ze zdefiniowanymi przez użytkownika punktami początku i końca
- Zmienna prędkość odtwarzania (50–150%) do ćwiczenia fraz
- Zmienna wysokość dźwięku bez wpływu na prędkość odtwarzania
- Port USB do przesyłania danych do komputera; możliwość stosowania urządzenia jako mikrofonu USB
- 2-wejściowy/2-wyjściowy interfejs audio USB dla komputerów PC/Mac
- Funkcja czytnika karty SD
- Funkcja odzyskiwania danych automatycznie zapisuje dane w wypadku problemów z zasilaniem albo wyjęcia karty pamięci
- Montaż bezpośrednio na trójnogu albo do aparatu cyfrowego
- Wymaga zastosowania tylko 2 standardowych baterii alkalicznych AA albo akumulatorów NiMH; można również użyć zasilacza (AD-17, USB-AC)
- Ponad 20 godzin pracy z użyciem 2 baterii alkalicznych AA

Dane techniczne

OGÓLNE
- Nośniki nagrań: Karty SD o pojemności od 16 MB do 2 GB oraz karty SDHC o pojemności od 4 GB do 32 GB
- Wbudowana pamięć: Maksymalnie 1 minuta w formacie MP3 w jakości 96 kb/s (każde kolejne nagranie zastępuje wcześniejszy materiał zapisany w pamięci)
- Ustawienia mikrofonów: 90˚ X/Y stereo, MS stereo z regulowanym poziomem mikrofonów bocznych
- Tryby nagrywania: MS, XY, MS+XY (2 kanały), MS+XY (4 kanały)
- Rodzaje mikrofonów:
- Kierunkowe (XY, mikrofony centralne MS)
- Dwukierunkowe (mikrofony boczne MS)
- Maksymalne wejściowe ciśnienie akustyczne
- 120 dB SPL (kierunkowe)
- 122 dB SPL (dwukierunkowe)

FORMATY PLIKÓW
- Nieskompresowany plik PCM stereo: 44,1/48/96 kHz, 16 bitów / 24 bity WAV (BWF)
- Skompresowany plik MP3 (nagrywanie):
- 44,1 kHz, 48 kHz
- 56/64/80/96/112/128/160/192/224/256/320 kb/s (niezgodny z nagraniami MS-RAW)
- Skompresowany plik MP3 (odtwarzanie):
- 44,1 kHz, 48 kHz
- 32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/224/256/320 kb/s
- Nieskompresowany plik PCM (4-kanałowy): 44,1/48/96 kHz, 16 bitów / 24 bity WAV (BWF) (dwa pliki stereo dla każdego nagrania)

PRZETWARZANIE CYFROWE
- Konwersja A/C: 24-bitowa, nadpróbkowanie ×128
- Konwersja C/A: 24-bitowa, nadpróbkowanie ×128
- Przetwarzanie sygnału: 32 bity
- Czas nagrywania (karta 2 GB): 3:08:00 (44,1 kHz/16 bitów WAV), 34:43:00 (128 kb/s MP3)

DODATKOWE FUNKCJE
- Filtr niskich częstotliwości: Filtr górnoprzepustowy 80 Hz
- Kompresor/Limiter: 3 tryby pracy kompresora i 3 tryby pracy limitera
- Automatyczne wzmocnienie: Automatyczna regulacja wzmocnienia sygnału wejściowego (3 poziomy)
- Nagrywanie wstępne: 2 sekundy nagrywania wstępnego
- Automatyczne nagrywanie: Automatyczne rozpoczęcie/zatrzymanie nagrywania, nieprzerwany tryb oczekiwania
- Stroik: Chromatyczny, gitarowy, basowy z alternatywnymi (A/E/G/D/DADGAD) strojeniami i automatycznym wykrywaniem strun
- Metronom: 40–250 BPM, pięć tonów, odliczanie wstępne
- Prędkość: Zmiana prędkość odtwarzania 50–150%
- Sterowanie tonacją: Regulacja wysokości dźwięku podczas odtwarzania (±6 półtonów) (funkcja nie działa w wypadku plików w jakości 96 kHz)
- Powtarzanie AB: Powtarzanie odtwarzania między wybranymi punktami w pliku
- Podział plików: Podział pliku na dwie części
- Normalizacja plików: Maksymalne zwiększenie głośności (nie działa w wypadku formatu MP3)
- Kodowanie MP3: Konwersja plików WAV do formatu MP3 w oparciu o stałe parametry szybkości transmisji bitów
- Oznaczenie: Maksymalnie 99 znaczników (wyłącznie pliki WAV)
- Mikser surround: Regulacja balansu miksu podczas odtwarzania 4-kanałowych nagrań surround

INNE
- Rozdzielczość wyświetlacza: 128×64 pikseli, podświetlany ekran LCD
- Wzmocnienie sygnału wejściowego: 0 do +39 dB
- Gniazdo wejściowe:
- Wejście liniowe/mikrofonowe stereo typu mini jack z funkcją zasilania wejściowego
- Impedancja 2 kΩ przy poziomie głośności od 0 do –39 dBm
- Gniazdo wyjściowe: Wejście liniowe/słuchawkowe mini stereo
- Znamionowy poziom wyjścia: −10 dBm (impedancja wyjściowa 10 kΩ lub więcej)
- Słuchawki: 20 mW + 20 mW (z obciążeniem 32 Ω)
- Wbudowany głośnik: 400 mW, 8 Ω, mono
- USB:
- Mini-B
- Jako czytnik kart
- USB 2.0 High Speed: Jako interfejs audio
- USB 1.0 Full Speed:
- Obsługa częstotliwości próbkowania 44,1/48 kHz (16 bitów)
- Może pracować przy zasilaniu z magistrali USB
- Zasilanie:
- Dwie baterie AA, zasilacz sieciowy AD-17 USB–AC (5 V DC, 1 A)
- Nieprzerwane działanie przez ponad 20 godzin podczas nagrywania plików WAV w jakości 44,1 kHz / 16 bitów z wykorzystaniem baterii alkalicznych
- Cechy fizyczne: Gniazdo do mocowania na trójnogu, mocowanie do paska
- Wymiary: 67,6 mm (szer.) × 113,85 mm (wys.) × 42,7 mm (gł.)
- Masa: 130 g (bez baterii)